Aria Valencia und Charles Dera sind ein einfaches Paar, das so lange zusammenlebt, dass es Zeit ist, die sogenannte de La Salle Zölibatswoche zu organisieren. Es reicht aus, das richtige Mädchen zu finden, um zuzustimmen, das dritte in den Liebesbeziehungen der Ehepartner zu werden. Leia Falcon ist bereit, etwas nackte deutsche reife frauen Neues für sich selbst auszuprobieren und etwas Neues in eine reife Beziehung einzubringen.